Present continuous tense in Urdu (فعل حال جاری)
Present continuous tense in Urdu
فعل حال جاری
اردو میں پہچان
اردو کے ایسے طریقے جن کی آنکھوں میں رہا ہے رہی ہے رہے ہیں راہاہون وغیرہ آئیں تو وہ فقرےpresent continuous tense کے ہوتے ہیں مثلا
ہم کھانا کھا رہے ہیں
وہ چائے بنا رہی ہے
میں خط لکھ رہا ہوں
فعل (verb) کی فارم
Present continuous tense میں verb کی ing والی فارم استعمال ہوتی ہے ہے
امدادی فعل helping verb
اس tense میں امدادی فعل is ,am,are استعمال ہوتی ہیں
جرنل کلیہ
Subject+ is/am/are+ ing فارم+ object
مثبت (affirmative) فقرے:
Present continuous tense کہ مثبت اردو میں کرو کا ترجمہ مندرجہ ذیل کلیہ کے مطابق کیا جاتا ہے
Subject +is/am/are+ ing فارم+ object
simple sentences
English | Urdu |
Aslam is beating a dog | اسلم کتے کو مار رہا ہے |
I am reading a newspaper | میں اخبار پڑھ رہا ہوں |
you are telling a lie | تم جھوٹ بول رہے ہو |
They are playing cricket right now | وہ ابھی کرکیٹ کھیل رہے ہیں |
Ali is staying in Karachi | علی کراچی میں رھتا ھے |
Ahmed is playing hockey now. | احمد ابھی ھاکی کھیل رہا ے |
Hasan is learning English | حسن انگریزی سیکھ رھا ے۔
|
You are talking. | تم بات کر رہے ھو۔ |
We are eating the meat. | ہم گوشت کھا رہے ہیں۔ |
Amina is wearing a black suit.
| اس نے کالا جوڑا پھنا ہے۔ |
Amjad is learning the lesson. | امجد سبق سیکھ رھا ہے |
Aslam is enjoying the rain. | اسلم بارش کے مزی لیے رہا ہے۔
|
Asia is watching the comedy film. | آ سے مزاحیہ فلم دیکھ رہا ہے
|
The shopkeeper is cleaning the shop.
| دکاندار دکان کی صفائی کر رہے ے۔
|
|
|
نفی (negative) فقرے:
فکروں کونفی بنانے کے لئے امدادی فعل (is/am/are) کے فوراً بعد not استعمال کیا جاتا ہے
Subject + is/am/are + not+ ing فارم+ object
Negative sentences
English | Urdu |
I am not learning the lesson | ا میں سبق یاد نہیں کر رہا ہوں ہو |
she is not making a mistake | وہ غلطی نہیں کر رہے ہے |
we are not buying the books |
|
They are not playing cricket right now | وہ ابھی کرکیٹ نہیں کھیل رہے ہیں |
Ali is not staying in Karachi | علی کراچی میں نہیں رھتا ھے
|
Ahmed is not playing hockey now. | احمد ابھی ھاکی نھیں کھیل رہا ے |
Hasan is not learning English | حسن انگریزی نھیں سیکھ رھا ہے |
You are not talking. | تم بات نہیں کر رہے۔ |
We are not eating the meat. | ہم گوشت نہیں کھا رہے ہیں۔ |
Amina is not wearing a black suit.
| اس نے کالا جوڑا نہیں پہنا ے |
Amjad is not learning the lesson. | امجد سبق نہیں سیکھ رھا ہے۔
|
Aslam is not enjoying the rain. | اسلم بارش کی مزھ نہیں لے رہا ہے۔
|
Asia is not watching the comedy film. | آ سی مزاحیہ فلم نھیں دیکھ رے ے۔
|
The shopkeeper not is cleaning the shop.
| دکاندار دکان کی صفائی نھیں کر رہے ے۔ |
|
|
سوالیہ (interrogative) فقرے:
کرو کو سوالیہ بنانے کے لیے امدادی فعل (is,am,are) کو فکرے کی شروع میں یعنی subject سے پہلے لگایا جاتا ہے
Is/am/are+ subject+ ing فارم+ object
interrogative sentences examples
English | Urdu |
are we wasting our time |
|
is Asia buying apples | کیا آسیہ سے خرید رہی ہے |
am I ringing the bell |
|
Are they are playing cricket right now | کیا وہ ابھی کرکیٹ کھیل رھیں ھیں
|
Is Ali staying in Karachi? |
کیا علی کراچی میں رھتا ھے
|
Is ahmed playing hockey now? |
کیا احمد ابھی ھاکی کھیل رہا ے |
Is Hasan learning English? | کیا حسن انگریزی سیکھ رھا ھے؟ |
Are you talking? | کیا تم بات کر رہے ھو |
Are we eating the meat? | کیا ہم گوشت کھا رہے ہیں۔ |
Is Amina wearing the black suit? | کیا آ منہ نہ کا لا جوڑا پھنا ہے |
Is Amjad learning the lesson? | کیا امجد سبق سیکھ رھا ہے؟
|
Is Aslam enjoying the rain? | کیا اسلم بارش کے مزی لیے رہا ہے؟
|
Is Aisa watching comedy film? |
کیا آ سی مزاحیہ فلم دیکھ رے ے؟ |
Is the shopkeeper cleaning the shop? | کیا دکاندار دکان کی صفائی کر رہا ہے؟ |
|
|
نوٹ
اس tense میں I کی ساتھ ہمیشہ امدادی فعل am استعمال ہوتا ہے
We they you یہاں کسی بھی جگہ موبائل کے ساتھ امدادی فعل are اور he she it یا کسی بھی واحد فائل کے ساتھ امدادی فعل is استعمال ہوتا ہے
Exercise
1تم مجھے دھوکے دے رہے ہو
2 فقیر سگے گن رہا ہے
3 بچے کتنیاں پکڑ رہی ہے ہیں
4 وہ جلوس کی قیادت نہیں کر رہا ہے
5 مویشی کھیتوں میں نہیں چر رہے ہیں
6 ہم بڑی مشکل سے گزارا کر رہے ہیں
7 کیا بچہ رو رہا ہے
8 اب تم کیوں پچھتا رہے ہو
9 کیا تمہیں سردی لگ رہی ہے
10 عورتیں کپڑے کہاں ہو رہی ہیں
نوٹ
مندرجہ بالا فقرون کا حل درج ذیلpractice میں موجود ہے
Practice
Present continuous tense
کو مدر مدنظر رکھتے ہوئے مندرجہ ذیل پیکروں میں موجود غلطیاں درست کریں
1 You are deceive me.
2 the beggar am counting the coins.
3 children is catch the butterflies.
4 he not leading the procession.
5 the cattle are not graze in the field.
6 we living are from hand to mouth.
7 is the child weep.
8 why are you repent now.
9 am you feel cold.
10 where is the women wash clothes.
Solution of practice and exercise
1 You are deceiving me.
2 The beggar is counting the coins.
3 children are catching the butterflies.
4 he is not leading the procession.
5 the cattle are not grazing in the field.
6 we are living from hand to mouth.
7 The child is weeping.
8 why are you repenting now.
9 are you feeling cold.
10 where are the women washing clothes.
that’s all about present continuous tense in Urdu any questions will be answered in the comments sections as soon as possible